♫ It’s a beautiful day, beautiful day tonight ♫
Charge!
Stop right there!
Opening track: "Beautiful Day" by Mister Mouth
♫ It's a rainy day when I got out, but I left my umbrella at home ♫
♫ I forgot to recharge my phone and didn't bring enough money to fill up the gas tank ♫
♫ You don't need too much luck. You don't need to take everything you want ♫
♫ Life is actually very long. One beautiful thing is more than enough ♫
♫ Maybe it won't end. Tragedy might repeat itself ♫
♫ It’s a beautiful day, beautiful day tonight ♫
♫ Maybe in a place not too far away, I’ll leave behind my footprints ♫
♫ It’s a beautiful day, beautiful day tonight ♫
♫ Beautiful, oh, it’s beautiful ♫
Episode 10
In the end, we didn't say anything and let Si Yi leave like that.
We only showed her the data and photos and told her about the school legends that we heard.
Something like "Senior communicated by dream that he was killed",
Sister Si Yi won't take it serious.
Didn't Senior Shu Hai tell us to lightly dismiss this matter?
But Sister Si Yi doesn't know anything. She's so pitiful.
She believes that her boyfriend died because of her.
How much guilt must she be feeling?
No. For Sister Si Yi, we can't give up.
But what can we do even if we find Lu Zhi Yong?
He already served his sentence and accepted the sanctions.
Do you want to lock him up again?
If he was the murderer, he should go back to prison.
But Jia Zheng will be all alone, what about him?
Then did your Senior deserve to die?
Jian Ren only said that because he formed a bond with Jia Zheng.
Originally, I didn't feel anything towards this legend.
But hearing all these stories about Sister Si Yi and Senior Hong Pei for these past days,
I really can't forgive.
Whether it's Senior's mother or Lu Zhi Yong.
Why would they separate a loving couple?
So what if you don't forgive them?
It's the truth though.
They are separated now and we can't even tell her that Senior is still lingering in the human world.
Senior, senior, senior.
Didn't I tell you to not casually talk about the ghost thing?
There are no outsiders here.
Wait. You're certainly on Shu Hai's side, right?
What do you mean?
Based on my female sixth sense, Brother Shu Hai likes Sister Si Yi, right?
Seriously?
Don't ask me about these man-woman relationships.
Then what do you think, Mystic Dragon? Who suits Sister Si Yi better? Brother Shu Hai or Senior Hong Pei?
Isn't that obvious? Of course the one she can see.
But Brother Shu Hai seems very close with Senior Hong Pei.
- Even though I can't see Senior Hong Pei, but I remember that...- Stop talking about it!
Hong Pei, let's go home.
The focus point right now is not their love triangle. Bring out Lu Zhi Yong first.
What is this? You haven't found him?
I already gave you all the information. You are destroying my prestige like this.
Search: Lu Zhi Yong car accident
What are you looking at every day?
Interesting things.
Hey, what is this?
Must me something like medical disputes or emergency room violence.
There have been a lot of such videos lately.
Hey.
Isn't this too harsh?
This person...
I will send you back to prison!
Lost his job, wife fan away...
Lu Zhi Yong?
This is great! I will ask the person who uploaded this video where he filmed this.
Hey, let the professional do it.
What kind of software is this?
Personally designed tracing software.
You're awesome. You can even invent tracing software?
I'm not that skilled.
Then...
Your Brother Shu Hai invented it. To improve the efficiency when I'm tracing things.
Wow! Idol!
What an idol!
Comparison result:Geng Xin Hospital, 100%
Are you ready to order?
How did you know that Si Yi came back?
Mystic Dragon already told me.
Do you want to make it a set?
She looks alright.
Just like you said, if you're lying in the hospital that means that nobody has died.
What a mess. There is nothing like intentional murder, right?
Whether someone died or not, is one thing. Whether it was intentional or not, is an other thing.
It's good that Mystic Dragon could stop it.Anyway, before things have become clear,
no matter how we update her of explain things, it will hurt Si Yi again.
Hey, what's wrong?
How are you going to tell Si Yi by that time?
Just by telling her the truth.
What if I won't be able to return to my body? What will be the use of telling her?
No matter what, we still have to tell her. The truth is the truth. We shouldn't keep it hidden just to protect someone.
Shu Hai. Sometimes, people don't want to know too much of the truth. Believe me.
I don't care.
A bridge is a bridge, a road is a road. Anyway, it is not my business.
- So what?- Hey.
Are you talking with your ghost friend?
Yeah.
Okay, I've seen enough. As long as Si Yi is alright.
You have seen enough, but I have been watched enough.
So this is the reason why I'm still in the human world.
Not because I refuse to leave, but because I'm lying here half dead.
I'm still alive. Living this worthlessly.
♫ I really wish that you were still mine, ♫
♫ but I don’t have the rights to give you more. ♫
So the reason why Mom often doesn't return home is because she is staying here with me.
♫ I still live in my memories from the past, ♫ ♫ the prime time with you. ♫
♫ Have you ever thought about me in your new life? ♫
♫ “I am sorry and I love you.” ♫ ♫ That’s something I really want to tell you. ♫
♫ But no matter what I say, nothing will be changed. ♫
♫ I just want you to be happy. That’s my only request. ♫
♫ I just want you to be happy. ♫ ♫ I will be a good audience member. ♫
♫ Your present and future will no longer have me. ♫
I found the culprit. Do you want to come tomorrow?
Okay.
Did I pass the Si Yi barrier safely?
Yeah.
What's up with you? Is the ghost around?
No.
What happened?
Timing and Subtitles Brought To You By The Regretful Lovers Team @ Viki
What do you want to know?
You should know who we are, right?
I'm sorry. Jia Zheng didn't tell you anything because he wanted to protect me.
Why did you drive into Ling Hong Pei on purpose?
That time, I was rushing to the hospital.
And I accidentally drove against Hong Pei.
Because of your son?
Jia Zheng?
No.
Then you mean your youngest son who has passed away?
He is Jia Zheng's younger brother, Jia Yu.
He had a congenital kidney disease. He was child with a rare disease.
That day, Jia Zheng called me and said that Jia Yu was in trouble.
I rushed to get home quickly. That is why I made a huge mistake.
Wait. I saw the camera footage and calculated the crash path.
The car that you drove seemed to rush towards Hong Pei.
You're not trying to tell me that the car speed was out of control and that you couldn't stop it, right?
It's true. Didn't the news say so as well?
I don't have a reason to lie to you.
I didn't hit and run at that time.
Don't go too far! My dad already went to prison.
He already paid the price. Why are you still forcing him?
You are the same as that other person. You just want to quickly exterminate us!
Don't say nonsense!
Let's go.
Jia Zheng.
You too, brother Jian Ren. Don't look for us anymore.
Sorry. I'm going back to the hospital to work.
I'll go see them for a minute.
Me too.
- Wang Shu Hai. - Hm?
What do you think?
It's a little bit strange.What about you?
What is your opinion?
His emotions seemed very unnatural.
I think so too.
Wang Shu is frowning, seems like this case is not that innocent.
This was the key to finding Lu Zhi Yong. We could say that Heaven helped us.
That... Isn't that my mom?
Your mom?
What?
This vixen is the ghost's mom?
Hey! Don't swear at someone else's mom!
Sorry, I was too agitated.
The recording date was yesterday.
It really is.Why is your mom fighting with Lu Zhi Yong?
Because of me.
Shu Hai, you really look like a paranoid patient.
Ah! I dare to assume that Lu Zhi Yong knows that you are not dead.
- What?- What?
What do you mean 'not dead'?
Keep this a secret, I haven't confirmed it yet.
What are you saying?
Are you telling me that Ling Hong Pei is not dead?
How is that possible?
That doesn't make sense.
Ling Hong Pei is not dead? Then why would Lu Zhi Yong say that he killed him?
They are even at the same hospital.
Lu Zhi Yong works there...
So it doesn't make sense that he wouldn't know.
Why would he say those things?
Unless he is lying.
Bingo!
What are you planning to do now then?
We can only ask Lu Zhi Yong to make it clear.
Mr Lu.
Why is it you again? Didn't I already tell you clearly?
It doesn't benefit us if you look for me now.
I would like to ask a favour from you.
I would like to meet a friend.
What?
You know my friend too. He is staying at Ward 807.
I'm Ling Hong Pei's good friend. I'm here to visit him.
Sir. I already told you that you can't go in. If you do this again, I won't be polite to you.
Okay.
It was you? No, I can't bring you in.
I don't sympathize offenders.
You should pay back and atone for your mistakes. Please continue.
Who exactly are you?
If you really want to atone for your mistakes, the first thing you should do is to help me get into Hong Pei's ward.
To add further, you clearly know that Hong Pei is not dead. Why are you lying?
This was a demand. Mrs. Ling warned me to not tell anyone.
Don't force me anymore.
Do me a favour.
Hong Pei is my good friend. I must see him. Please.
Shu Shu, are you ready?
I'm almost done.
Why are there only women's clothes?
Because my cleaning partner temporarily asked for a leave of absence.
Everyone knows that we work together. There are only her uniforms here.
Things like this are more suited for the three nerds.
You are still laughing?
Do you know how much I'm sacrificing this for?
I didn't laugh.
Were you crying then?
Wait a minute. Wear this mask and hide your stubbles.
The security guard is very stupid, but he's not blind.
You can't see us.
Yes, we are safe!
No one can hear my voice.
Hold on! Who are you?
Ah Xia.
Ah Xia? How did she get so skinny?
Ah Xia weighs more than 100 kg.
Take off your mask and let me take a look.
Ah Xia has undergone a gastric bypass surgery recently.
She accidentally caught a cold.
The doctor said her immune system has weakened. She will easily get infections if she takes off her mask.
But I still...
Are you going to take the responsibility?
How annoying! I'm still single.
By the way, Ah Xia, didn't you have a secret crush on him for a long time?
Hey, hey! I already have a girlfriend. Please don't disturb me.
I'm going to clean the ward. Have a good time chatting.
Please don't do this. Stay here and chat with me.
- Ah Xia, go in and clean up. - Okay, wait for me. Talk to you later.
Does it really have to be this embarrassing to sneak in?
You are lying here.
It's hard to believe, right? That the person lying here is me.
So you didn't know that your body...
I didn't know.
If I didn't come to the hospital with my Mom, I wouldn't have discovered that I'm still here.
Although I'm still here, but what is this half dead condition?
No.
You are still alive.
You didn't die.
That is good enough.
But what's the difference between this state and being dead?
There is a difference.
The person lying there is warm.
I can confirm that you are still alive.
Buddy, what's wrong with you?
I'm fine. I'm still here.
There is really something wrong with me. I don't know why.
I'm suddenly feeling very happy, but sad too.
I must be crazy. That's why I'm like this.
Anyway,
thank you for being alive. Thank you.
Let's go. Let's go back and talk.
Timing and Subtitles Brought To You By The Regretful Lovers Team @ Viki
Wait a minute.
I don't know where you live. I can't send you back.
When I'm drunk, I usually sleep on the roadside.
Oh, you mean "Take the sky as quilt, earth as mat."
Okay.
Let's drink.
Very satisfying.
I don't think it's an accident.
I saw the video. I'm sure that it was intentional.
I'm not like those brats from the Mystery-Solving Club, being worried about your son and understanding of your situation.
I can't do that.
Because...
the person whom you harmed is my best friend. I will never forgive you.
Even now, I'm enduring very hard to just sit here.
You better not say some trashy things.
Disgusting! You better tell me the truth.
If not...
You really are something. Getting drunk like this.
Will this rascal be alright?
Can it be that Ling Pei Hong is here?
His watch is here. He should be too.
What about Hong Pei's car accident?
I don't know what to tell you. It's hard to express it.
I wanted to care about him some more.
But my job is also hard to express.
I have never seen this rascal this drunk before.
In the past, he only had manga and online gaming in his head and also beautiful girls.
He was happiest when he was inventing those useless stuff.
He was really stupid
But look at him now. Even when he's asleep he looks worried.
Perhaps, he has always been like this. It's just that you have never discovered it.
Is that so?
I'm a bit worried.
What are you worried about?
I'm worried...
that Shu Hai will get hurt because of Hong Pei's matter.
Get hurt because of Ling Hong Pei?
Where do you base your words on?
On nothing, I'm just randomly guessing.
I'm going back for a meeting. I have work tomorrow morning.
I need to say this.
Look at the way he's sleeping. It's so ugly.
It hurts.
Who told you to drink so much?
Who did you drink with?
I was alone.
Liar.
I was really alone.
Why?
Anyway, I need to think about what to do next.
What do you mean?
You are asking a lot of questions.
Aren't you worried? Do you plan to tell Si Yi about your situation?
Unless you possess me and tell her by yourself,
otherwise I will be the one to do these stupid errands.
You should tell her yourself.
She wouldn't know that I'm next to you.
I can tell her. You can possess my body later and explain it to her.
Why are you so generous?
You even want to lend me your body.
I'm doing you a favour. When have I ever rejected you taking possess of my body?
That's not right. I couldn't rejected it in the first place.
Oh right, I can't know.
I can't know when you will possess my body. This is the only way to succeed.
Wait a minute, Wang Shu Hai.
You already knew about this condition for possessing a body?
What do you think?
Besides the scent of roses, the person who will be possessed, which is me,
can only be possessed when he doesn't expect it.
Only this way the possession will be successful.
♫ I don’t know when you started telling me all sorts of things. ♫
Brother Shu Hai. When did you know about this?
I won't tell you. Who told you to manipulate me.
No justice.
Hey, what do you mean?
Okay, next time, I don't care. I will just possess you.
You can't do this. You can't tell me.
Hangover, right?
Yo.
If you have any problems, tell me about it.
Okay then. I'm going to tell you.
What I'm going to tell you now is regarding Ling Pei Hong.
Are you referring to his car accident? I heard it was just a school legend.
Who told you it was a just a school legend? I even saw the camera footage.
That is all beside the point.
Are you going to talk about Ling Hong Pei turning into a ghost?
Ghost?
Don't reveal nonsense.
- Ling Hong Pei is not dead. - Huh?
Even though he didn't die but he is in a vegetative state now. I already confirmed it.
That is even more absurd than Hong Pei turning into ghost.
Where is Hong Pei? Where is he?
Geng Xin Hospital.
- Geng Xin Hospital?- Hey!
- Shu Hai, follow her now. It's dangerous. - I know.
If I had know earlier, I would have told her at the hospital instead.
Mother Ling, I want to see Hong Pei.
You don't have the right to see him.
Mother Ling, why did you lie to me that Hong Pei is dead?
If it weren't for you, would he be in this condition?
But you shouldn't have cursed that your son is already dead.
It has been such a long time and you still blame me?
If Hong Pei had never met you, he would have studied overseas and be back by now.
Even if he came back, we would still be together.
Shu Hai!
Aunt. Sorry, I can't let you slap Si Yi.
Hong Pei doesn't want to see you turn out like this too.
Hong Pei would never be like that. He always listen to me.
Actually, he doesn't. I think Hong Pei has had enough of it.
Who exactly are you?
Who is he?
- Shu Hai. - I'm Hong Pei's good friend.
Hong Pei has only one good friend, Jian Hao. I have never seen you before. Don't lie to me.
Everyone, go away.
Mother Ling, sorry. I must see Hong Pei.
Darn. We forgot about this.
We are Hong Pei's friends. Can you let us in?
Please don't make this difficult for me. Okay?
Mother Ling, don't you need to take responsibility for Hong Pei?
Zheng Nan.
You hid your son for six years and told everyone that he died. If that isn't perverted than what is it?
You use your son's life to threaten someone else's daughter. Do you feel good about this?!
Shu Hai. I'm going in to be with my mother.
I will take care of here.
Hey.
There is really something wrong with Ling Hong Pei's mother.
Can we think of another good solution before we come again?
Don't act so rashly. You're running too fast.
Si Yi, are you okay?
That's right. You haven't said anything till now.
I know that it's hard for you to accept it but no matter what, Hong Pei...
I have something to do in the afternoon. I'm going back first.
No, I'm going back with her. Take this.
Si Yi!
Hong Pei, was I really wrong?
Are you not waking up because you are punishing me?
Are you still angry with me because I came in between you and Si Yi?
Fine.
If you both want to be together, do so then.
I will die then.
Wake up, okay?
- Shu Hai, quick. Go and save my Mom now! - Your Mom?
Go now!
No!
Ouch!
Don't bother me.
How could we do that? You are Ling Hong Pei's mother.
I don't want to hear from you that I'm not at fault.
I don't want to hear those useless comforting words.
This was all your fault in the first place.
What's the use of committing suicide?
Will Hong Pei be happy to see you committing suicide?
To him, you are still his mother.
I'm really going to be frustrated to death by the both of you!
As a family, why would you hurt each other?
Why can't you treasure each other?
Must you really let things become this way?
♫ I’ve decided to retrieve my heart ♫
♫ and slowly let my feelings retreat. ♫
♫ I don’t think I know how to fill your vacancy. ♫
♫ You deserve to embrace certainty. ♫
♫ In a world without you, no matter how heartbroken I am, I must endure the pain. ♫
♫ I hide in the icy abyss to escape from warm tears. ♫
♫ In a world without you ♫
Am I hugging wrongly?♫ after despair tires out my eyes, ♫
♫ I can then firmly remember ♫
I'm sorry.
Sorry.
♫ how a world without you is still surrounded by your shadows. ♫
♫ in a world without me. ♫
I'm worried about my mother.
It's okay. Just stay here and take care of your mother.
Looks like she's not in a good condition.
Shu Hai.
Thanks.
I'm going back first.
Watch your safety.
Isn't it your wish to clear off your debts? What's wrong with realizing this immediately?
I want to pay off my debts to live comfortably with my son.
I will hire people to take care of your son.
I will take care of him myself.
Have you thought about this carefully? Even if you don't agree, I will still hire someone to take care of him.
Si Yi?
Hello, Si Yi.
Where are you? I need to see you.
Okay, I will go over now.
Si Yi, why didn't you wait for me inside?
What's wrong?
Sorry.
Why did you lie to me?
I already went to the hospital.
Hong Pei has been lying six years in that hospital that I didn't know about .
Who told you?
From now on, I won't believe a single word you say.
You even hid this from me for six years.
Why did you do this?
Si Yi, please believe me. I didn't want you to be sad.
I didn't want you to see Hong Pei in that vegetative state.
I couldn't bear to see you guard Hong Pei in that condition for the rest of your life.
Whether I guard Hong Pei for the rest of my life or not, how is that your business?
Someone in a vegetative state may wake up.
No matter how small that hope is, it's better than total despair.
If I had know that Hong Pei was still alive, I wouldn't have lived in despair for these six years.
I would have been with him every day and worked hard to wake him up.
As for you, you didn't even let me try my best.
Si Yi, listen to me.
Hong Pei... Ling Hong Pei will not wake up.
I don't believe you.
I've asked every expert for a diagnosis. The chances that Hong Pei will wake up are zero.
He is only relying on the respirator now.
We didn't remove it because it was to give his mom one last hope.
But it's different for you.
You are still young.
You still have a great future waiting for you.
Come to your senses, okay?
- Come to your... - What are you doing? Don't touch me!
- Okay, it was my fault. - Go away!
Let's talk in the car!
Let go!
- Bastard... - What are you doing?
Starting from today, we are no longer friends.
I don't want you to show up in front of me again.
Long Time Ago Cafe
Xiang Jian Hao has really gone crazy.
I should have known earlier.
It's your fault. I couldn't get through your cellphone. Fortunately, I called the cafe.
If I had come later...
Everything is fine.
Lu Zhi Yong committed suicide. Jia Zheng is temporarily staying at the Mystery-Solving Club.
Look, this is really fun. Look.
Jia Zheng.
Why would Lu Zhi Yong suddenly commit suicide?
This is not normal.
What should we do?
I think it will be dangerous for Jia Zheng to live alone in his home. Let him stay here for the time being.
Let's protect his safety. No problem, right?
Of course. I'm also worried that he's alone.
Why are you drinking so heavily again?
I already told you not to turn the company into this.
What are you doing?
You like me, right?
You are drunk.
I'm not drunk.
I only have you left.
Jian Hao, don't!
You love me, right?
Can't you try to forget Hong Pei? Turn around and look at me.
Are treating me as Han Si Yi?
You are not her.
You are just something I possess.
If I want it, I will get it.
Can't I replace Hong Pei?
How could I let him go?
Can't we just remain as friends?
If you can't be friends with me, let's not see each other in the future again.
Starting from today, we are no longer friends.
Don't ever show up in front of me again.
♫ Who can find evidence that it existed? ♫
♫ Did we ever love? I also want to ask myself. ♫
♫ The sky is not even bright yet but my tears have gone through low and high tide. ♫
What's the use of committing suicide? If Hong Pei sees you committing suicide, will he really be happy?
Sorry.
Family...
Don't you know how to drive?
Timing and Subtitles Brought To You By The Regretful Lovers Team @ Viki
Shu Hai!
- What's going on? - How should I know? Is there a ghost?
Wang Shu Hai.
Oh my god.
Wang Shu Hai!
Did you bring it?
Put away the watch and treat your hand first.
Give me the replacement parts first. They have to be from the same type.
Same type? You don't want your hand anymore, right!?
I need to repair the watch now!
Wang Shu Hai! Don't mind me.
Go to the hospital now.
It's not broken. It's nothing serious. I can still repair the watch.
A unbroken hand and repairing the watch are not the problem right now!
Looks like you won't go unless I knock you out.
What are you persisting for?
I will not let them succeed!
I haven't found out yet how to let Hong Pei return to his body.
If I don't repair this, what if the watch is completely broken and Hong Pei disappears, what then?
At first there was a soul but no body. Now it will become a body but no soul. That will make it even more difficult.
It's very urgent.
Shu Hai.
You want to bring Ling Hong Pei back into his body. How is that possible?
Can you do it?
Whether it's possible or if I can do it, I will only know if I try.
What's most important now
is to keep Hong Pei's soul.
That's why I called you here.
Get it?
No matter how bad my situation is now, it can't be more urgent than this.
Do me a favour. Let me focus on repairing the watch.
Otaku Bar
So to say, the target is the watch and not Brother Shu Hai?
I think so.
If there really are grudges involved, isn't Uncle Lu dead already?
Even if Lu Zhi Yong was still alive, I still wouldn't think he did it.
Even though I haven't discussed this with Shu Hai but I believe he will agree with me.
I'm beginning to think that this was done on purpose.
And I think that the mastermind is not Lu Zhi Yong.
So, what you mean is that there is someone else behind this?
Message: It has been done.
Year 2009. So, what are you going to do about your wedding with Li Mei?
By the way, Hong Pei is really going to study overseas?
Hey, hey! You're not taking this chance to take away his woman, are you?
Can't I do that?
Do you still consider yourself as his good friend?
It was I who first met Si Yi and I was the first to fall in love with her.
I know.
From our friends, I'm the most unlucky one. I know everything of everyone.
Would I otherwise be here to discuss stealing love with you?
Why are you saying that?
Anyway, let me give you an advice. Love can't be forced.
Even if you want to do this. Si Yi will never accept you. She's so stubborn.
Furthermore, shouldn't you resolve your matter with Miss Zhong?
Even though I can't get along with her
but I'm also a woman. As a woman, I think you are the most rotten.
I also want to think of a way to go against my father.
Do you really want to go against your father?
- You... - It's six years. I can only come back after six years.
Do you think it's six days or six weeks?
Even if it's six hours, I don't want to leave you.
Forget it. Let's not eavesdrop anymore.
I have never seen them fight before.
Nonsense. What couple wouldn't fight?
Moreover, they have been fighting for a long time over Hong Pei going overseas to study.
So, you want to steal his woman? Impossible!
Hong Pei only wants Si Yi.
I'm doing this for your own good.
You are not!
Si Yi. I only want to be with you.
When our graduation ceremony ends tomorrow, let's register our marriage.
Love is not about who came first or last.
Han Si Yi loves Ling Hong Pei. He is the only person in her life. It's not you.
I'm telling you. Our daughter-in-law must be Li Mei!
Presuming you and Si Yi are mutually in love with each other,
will you both be able to get married?
Who gives you the right to arrange my life?!
What are you not satisfied about?
Everything, I'm unsatisfied with everything!
Zheng Nan.
I only want Si Yi.
What I'm most unhappy with is, why am I me?
- Say that again. - Enough.
Go away, I don't need your help.
You rebel, are you treating your aunty like this!?
She raised you for so many years. She is your Mom.
She is not my Mom.
My Mom is already dead. You both joined forces and caused her death.
What did you say?
I'm going to beat you!
Message: It has been done.
Shu Hai.
When you returned the watch to Si Yi, I didn't disappear. Are you trying to do that again?
Moving the inner components to a new watch, how did you know that would work?
I didn't know.
I only gave it a try. I didn't think it would succeed.
Really?
Why are you willing to help me then?
I remember at that time,
- I'll help you to court your Goddess, if you help m-- No.
What is the meaning of that?
I don't want to do anything that you're anticipating.
We already fought. I already repaired the watch.
But I couldn't help it, I was just curious.
I wanted to try if I could move a ghost to another watch.
Why do you like to guess other's thoughts so much?
You really have the character of an inventor.
Is this the romance of science people?
Such a nag.
How did you know that I wanted to go back?
Seeing you like that, even I want to shake you awake, don't you?
You must also be hoping for a chance of survival.
Aren't you worried that you won't be able to go back?
I didn't think you would care about that so much.
What a pity. We became friends in a ghost and human situation.
For goodness sake, you are not dead yet.
In any case, when you wake up, I must make you drink beer.
Why are the things that you're persisting for so strange?
No, think about it. The Chinese culture has been circulating for thousands of years.
It's unreasonable that it doesn't work on you.
No matter how much I tried to sprinkle it, you couldn't drink it.
Anyway, I don't care.
I want to personally see you drink a can of beer. I will die without regrets.
What if I'm alive and you are dead?
Hey! You Jinx...
See you later.
♫ I’m willing to give you all that I have ♫ ♫ in exchange for you to receive the life that you want. ♫
♫ I’ll help you achieve everything that you desire. ♫
♫ Every possibility of happiness will be exchanged for the life that you want. ♫
♫ After seeing you happily find your future, ♫
♫ I will then be able to leave. ♫
Zheng Nan, I'm fine.
Can you not interrupt me now?
Do you think you are Superman?
Your hand is already in this condition and you are still working? Doesn't it hurt?
It's okay. Endure it for a while longer.
Did Zheng Nan tell you to come?
You have been very busy. One minute, you are saving me and the next, you are saving Hong Pei.
You knew?
Why didn't you tell me that your ghost friend is Hong Pei?
Timing and Subtitles Brought To You By The Regretful Lovers Team @ Viki
♫ My love for you is still in the same placeIt has never left ♫
♫ But you deserve the freedom to love ♫
♫ I really want you back I really want to hold your hand ♫
♫ It’s all my fault for not continuing to protect you ♫
♫ I still live in my memories from the past, the prime time with you ♫
♫ Have you ever thought about me in your new life? ♫
♫ “I'm sorry and I love you.”That’s something I really want to tell you ♫
♫ But no matter what I say, nothing will be changed ♫
♫ I just want you to be happyYour happiness is my happiness ♫
♫ I just want you to be happyI will be a good audience member ♫
♫ Your present and future will no longer have me ♫
♫ I want to give you so much more ♫
♫ But all that’s left to give are my blessings ♫